((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
(Plus de détails, commentaires de la FAA, contexte dans les paragraphes 4 à 10) par David Shepardson
L'Administration fédérale de l'aviation (FAA) a déclaré vendredi qu'elle prenait des mesures pour résoudre les problèmes de sécurité concernant l'aviation générale et les avions d'affaires après un grave incident survenu le 25 février à Chicago.
La FAA a déclaré qu'elle allait entreprendre une analyse des risques de sécurité des rencontres rapprochées entre les pilotes volant à vue et les pilotes volant sous le contrôle du trafic aérien, après avoir tenu une réunion jeudi avec les groupes de l'aviation générale et de l'aviation d'affaires. Le mois dernier, un vol de Southwest Airlines LUV.N a été contraint d'interrompre son atterrissage à Chicago Midway et a évité de justesse une collision avec un avion d'affaires qui s'était engagé sur la piste sans autorisation.
Au cours des deux dernières années, une série d' incidents troublants ayant failli se produire sur le site a suscité des inquiétudes quant à la sécurité de l'aviation américaine et à la pression exercée sur les opérations de contrôle du trafic aérien qui manquent de personnel. Plusieurs incidents ont concerné des avions de petite taille qui ont frôlé la catastrophe.
La FAA a déclaré qu'elle prendrait une série de mesures pour rappeler aux pilotes qu'ils doivent vérifier les avis concernant les situations qu'ils peuvent rencontrer en vol, se familiariser avec leur aéroport de destination, éviter la complaisance en faisant attention aux listes de contrôle avant le vol et prêter une attention particulière aux avertissements de collision à bord.
"La sécurité est un effort collectif qui nécessite une collaboration constante et proactive entre toutes les parties prenantes", a déclaré Chris Rocheleau, administrateur par intérim de la FAA. "La complaisance est l'ennemie de la sécurité et nous devons être vigilants pour traiter les risques émergents avant qu'ils ne deviennent des problèmes
D'autres incidents ont suscité des inquiétudes.
Samedi, trois petits avions ont violé les restrictions de vol temporaires au-dessus de Palm Beach, en Floride, où le président Donald Trump séjournait, ce qui a incité l'armée à intervenir avec des chasseurs F-16.
Le commandement de la défense aérospatiale nord-américaine a déclaré que le nombre excessif d'incidents indiquait que les pilotes ne lisaient pas les avis requis avant de voler.
L'ancien membre du National Transportation Safety Board, Bruce Landsberg, a déclaré lors d'un autre événement sur la sécurité cette semaine qu'aucun thème commun n'avait émergé des récents incidents.
"Ce que cela renforce, c'est la nécessité de s'assurer que tout le monde est attentif à ce qui se passe", a déclaré M. Landsberg. "Il est très facile de se reposer sur ses lauriers lorsque l'on travaille dans le même système jour après jour
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer